AVIS JURIDIQUE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION  CI-APRÈS ÉNONCÉES. Gestion Sani-Terra inc. est propriétaire du présent Site Web (le « Site Web »). En accédant au Site Web et en le parcourant, vous (« l'Utilisateur ») indiquez que vous acceptez intégralement les présentes conditions d’accès et d’utilisation du Site Web (les « Conditions »). Par conséquent, nous vous invitons à prendre connaissance des Conditions, si ce n’est pas déjà fait. Si vous n’êtes pas d’accord avec les Conditions, VEUILLEZ QUITTER IMMÉDIATEMENT CE SITE WEB. DROITS D’AUTEUR ET MARQUES DE COMMERCE Tous les noms, titres, logos et graphismes contenus dans le Site Web qui identifient les produits et les services de Gestion Sani-Terra Inc. (Multi-Ménage Sélect) et leurs sociétés affiliées, et tous les noms, titres, logos et graphismes dérivés et apparentés sont des marques de commerce et la propriété exclusive de Gestion Sani-Terra Inc. ou de leurs sociétés affiliées. Tous les autres noms, titres, logos ou graphismes qui se trouvent sur le Site Web et qui ne sont pas la propriété de Gestion Sani-Terra inc. ou leurs sociétés affiliées sont la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs. Ce Site Web contient des éléments, des marques de commerce et d’autres renseignements exclusifs, y compris, sans s’y limiter, des textes, des photographies, des images, des illustrations, des logiciels et d’autre matériel faisant l’objet d’un droit d’auteur (collectivement désignés « le Matériel »). Le Matériel est protégé par les lois canadiennes et internationales sur le droit d’auteur et les marques de commerce et par les dispositions de traités internationaux. Gestion Sani-Tera Inc. possède les droits d’auteur sur le Matériel original ainsi que sur la sélection, la coordination, l’arrangement ou l’embellissement de ce Matériel original. Le Site Web est protégé en vertu de la législation sur le droit d’auteur en tant que recueil ou compilation au sens des lois canadiennes et étrangères. En accédant au contenu du Site Web, l’Utilisateur s’engage à respecter les modalités et conditions prévues aux lois régissant le droit d’auteur et les marques de commerce. L’utilisation non autorisée du Matériel est passible de sanctions pénales en vertu des lois du Canada. Il est formellement interdit d'utiliser ou d'altérer les marques de commerce, marques de service, logos ou personnages reproduits sur le Site Web. LIENS Le Site Web peut parfois contenir des hyperliens vers des sites de tiers. Les propriétaires de ces autres sites gèrent leurs propres contenus qui ne sont ni vérifiés ni approuvés par Gestion Sani-Terra Inc.. L'affichage de ces liens ne doit pas être interprété comme une approbation, une garantie ou une recommandation des produits ou des services offerts par l'entremise de ces sites. L’Utilisateur accède à ces sites externes à ses risques. Les sites des tiers peuvent donner accès au présent Site Web, mais ils ne sont pas autorisés à en reproduire le contenu. En outre, il est interdit de prétendre que Gestion Sani-Terra Inc. (Multi-Ménage Sélect) ou leurs sociétés affiliées sont associées avec un tiers ou approuvent son site ou ses produits. Les sites des tiers qui contiennent un lien vers le présent Site Web ne doivent contenir aucun matériel illégal, diffamatoire, de mauvais goût, offensant ou sujet à controverse, et doivent avoir un contenu qui convient à tous les groupes d'âges. Gestion Sani-Terra Inc. peut retirer à un tiers le droit d'afficher un lien vers son Site Web à tout moment, à son entière discrétion. RÈGLES DE CONDUITE Il est interdit de transmettre sur le présent Site Web du matériel qui porte atteinte à la réputation ou à la vie privée d'une personne, qui est obscène, pornographique, insultant ou intimidant, qui viole les lois sur les droits de propriété intellectuelle des tiers ou qui contrevient à toute autre loi. Il est interdit d'utiliser le Site Web pour solliciter des clients ou offrir en vente des produits ou des services. Il est interdit d’utiliser le service de courrier électronique pour transmettre des messages non autorisés ou non sollicités, y compris des pourriels (« spam »). Gestion Sani-Terra Inc. peut à tout moment mettre fin à l’utilisation du Site Web par l’Utilisateur à la suite d’une violation de ces Conditions et l’Utilisateur indemnisera Gestion Sani-Terra Inc. leurs sociétés affiliées et leurs dirigeants, administrateurs, employés, mandataires, concédants de licence et leurs successeurs et ayants droits respectifs de toute réclamation de tiers en découlant, le cas échéant. L’utilisation du Site Web est régie par la Politique de Gestion Sani-Terra inc. en matière de protection de la vie privée et de ses clients, laquelle est intégrée à ce Site Web. GROUPES DE DISCUSSION Par « groupe de discussion » on entend un espace de clavardage, un babillard électronique, un courrier électronique ou tout autre message ou moyen, espace ou mécanisme de communication offert par le Site Web ou tout programme mobile exploité par Gestion Sani-Terra Inc. Si l’Utilisateur participe à un groupe de discussion sur ce Site Web, il ne doit en aucun cas : • commettre un acte criminel ou un quasi-délit, y compris, sans s’y limiter, tout crime relié à la pornographie, aux menaces, à l’intimidation, à la haine, à l’agression, ou tout crime de nature économique; • diffamer, abuser, harceler, traquer ou menacer autrui, ou autrement préjudicier aux droits d’autrui à la bonne réputation, à la confidentialité, à la protection de la vie personnelle ou publique, ou à tout droit prévu par la loi ou à tout droit de propriété intellectuelle d'autrui; • publier, afficher, distribuer ou divulguer toute information ou tout document diffamatoire, obscène, indécent ou illégal, ou encore qui lèserait les droits de quelqu’un • télécharger ou transmettre des fichiers qui contiennent des virus, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme de ce type qui pourrait nuire au bon fonctionnement du système informatique de Gestion sani-Terra Inc. ou de celui de tout Utilisateur • supprimer ou modifier toute mention de droits d’auteur, de marque de commerce et de nom de marque et tout logo, avis juridique, désignation de propriété ou étiquette dans tout fichier qui est téléchargé en amont ou en aval; • falsifier l’origine ou la source d’un logiciel ou le contenu d’un fichier qui est téléchargé en amont ou en aval; • faire de la publicité, offrir en vente des biens ou des services, faire circuler des sondages, des concours ou des lettres faisant partie d’une chaîne; • se comporter de façon à encourager ou à entraîner des actions interdites aux termes des présentes, ainsi que comploter pour faire ce genre d’action. L’utilisateur reconnaît et accepte que toute communication dans les groupes de discussion ne peut être privée et que les groupes de discussion ne peuvent être utilisés que pour des communications non commerciales. De plus, l’Utilisateur reconnaît et accepte également que le clavardage, l’affichage, les conférences et les autres communications entre les Utilisateurs ne soient pas suivis, surveillés, filtrés, approuvés ou sanctionnés par Gestion Sani-Terra Inc. Gestion Sani-Terra Inc. se réserve toutefois le droit, sans que ceci ne constitue une obligation de sa part, de surveiller le contenu du Site Web, y compris les groupes de discussion, ainsi que d’enlever ou de refuser d’afficher tout texte ou tout contenu considéré à l’entière discrétion de Gestion Sani-Terra Inc., être en violation des clauses des présentes ou par ailleurs inadmissible. Les Utilisateurs demeurent entièrement responsables du contenu de leurs communications. Gestion Sani-Terra Inc. se réserve le droit, à son entière discrétion, de refuser l’accès au Site Web à tout Utilisateur, sans préavis. En affichant, en téléchargeant en aval ou en soumettant tout matériel ou contenu à un groupe de discussion ou à Gestion Sani-Terra Inc., l’Utilisateur donne automatiquement à Gestion Sani-Terra Inc. (ou garantit automatiquement que la personne qui en possède les droits accorde expressément à Gestion Sani-Terra Inc.) le droit et la licence permanente, libre de redevances, irrévocable et non exclusive à l’échelle mondiale de créer des œuvres dérivées, en tout ou en partie, à partir de ce matériel ou de ce contenu, et d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’adapter, de publier, de traduire, de transmettre, de distribuer et d'exploiter de quelque manière que ce soit ce matériel ou de ce contenu, en tout ou en partie, dans tous les médias, et par n’importe quelle technologie connue et non encore connue. De plus, l’Utilisateur renonce irrévocablement à tout droit dit « moral » eu égard à tout contenu ou fichier affiché, téléchargé en aval ou soumis par l’Utilisateur. RENONCIATION L'utilisateur renonce à tous ses droits dans les récits, idées, dessins, opinions et autres œuvres qu'il affiche sur le Site Web de Gestion Sani-Terra Inc.. En outre, l'Utilisateur ne peut afficher sur le Site Web que des œuvres originales dont il est l'unique auteur. QUESTIONS DE COMPÉTENCE Le Site Web est contrôlé et exploité par Gestion Sani-Terra Inc. depuis ses bureaux dans la province de Québec, Canada. Lorsque l’Utilisateur utilise le Site Web, il convient que toutes les questions relatives à sa visite ou à son utilisation du Site Web ou à son contenu sont régies par les lois de la province de Québec et les lois du Canada, sans égard aux principes de conflit des lois. L’utilisateur reconnaît la compétence des tribunaux du Québec relativement à toute procédure découlant de la présente entente. RÉSILIATION Gestion Sani-Terra Inc. peut résilier la présente entente sans préavis dès qu’elle estime, à son entière discrétion, que l’Utilisateur contrevient à l’une de ses dispositions. En cas de résiliation, l’Utilisateur doit détruire tout le matériel obtenu à partir du Site Web et toutes les copies qui en ont été faites, conformément à la présente entente ou autrement. EXCLUSION DE GARANTIE LE CONTENU DU SITE WEB EST PRÉSENTÉ TEL QUEL, SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, GESTION SANI_TERRA INC., MULTI-MÉNAGE SÉLECT ET LEURS AFFILIÉS N'ASSUMENT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, CONCERNANT L'ABSENCE DE VIRUS OU L'EXACTITUDE, LA QUALITÉ OU LA FIABILITÉ DU CONTENU DU SITE WEB. L'UTILISATEUR ASSUME ENTIÈREMENT TOUS LES FRAIS DE SERVICE, DE RÉPARATION OU DE CORRECTION NÉCESSAIRES. GESTION SANI_TERRA INC. NE GARANTIT PAS QUE CE SITE WEB ET QUE LES SERVEURS QUI RENDENT CE SITE WEB DISPONIBLE SERONT FONCTIONNELS SANS INTERRUPTION OU EXEMPTS D’ERREURS OU DE VIRUS, NI QUE CES DÉFAUTS SERONT TROUVÉS ET CORRIGÉS. DE PLUS, GESTION SANI_TERRA INC., MULTI-MÉNAGE SÉLECT ET LEURS AFFILIÉS NE FONT AUCUNE DÉCLARATION QUANT À L'UTILISATION, À LA VALIDITÉ, À L'EXACTITUDE, À L’AUTHENTICITÉ ET À LA FIABILITÉ DU CONTENU, DES SERVICES ET DE LA MARCHANDISE QUI FIGURENT SUR LE SITE WEB. GESTION SANI-TERRA INC. SE RÉSERVE LE DROIT, À SON ENTIÈRE DISCRÉTION, DE MODIFIER OU DE METTRE À JOUR LE PRÉSENT SITE WEB, AINSI QUE LES PRÉSENTES DÉNÉGATIONS DE RESPONSABILITÉ ET CONDITIONS À TOUT MOMENT, SANS PRÉAVIS. L’UTILISATEUR RECONNAÎT ET ACCEPTE EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DU SITE WEB COMPORTE DES RISQUES QU’IL ASSUME ENTIÈREMENT. L’UTILISATEUR CONVIENT D’INDEMNISER GESTION SANI-TERRA INC., (MULTI-MÉNAGE SÉLECT), LEURS AFFILIÉS ET LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS ET REPRÉSENTANTS DE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB PAR L’UTILISATEUR, NOTAMMENT EN AFFICHANT, EN TÉLÉCHARGEANT EN AVAL OU EN SOUMETTANT DE L’INFORMATION OU DU CONTENU À CE SITE OU À TOUT FORUM, OU À LA SUITE DU NON-RESPECT DES PRÉSENTES CONDITIONS PAR L’UTILISATEUR. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ EN AUCUN CAS GESTION SANI-TERRA INC., (MULTI-MÉNAGE SÉLECT) ET LEURS AFFILIÉS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS OU PARTICULIERS, QUELLES QUE SOIENT LES CIRCONSTANCES DÉCOULANT DE L'UTILISATION, OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE CONTENU DU PRÉSENT SITE WEB, MÊME SI GESTION SANI-TERRA INC. OU SON REPRÉSENTANT AUTORISÉ À ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ DE GESTION SANI-TERA INC. ENVERS L’UTILISATEUR EN CAS DE DOMMAGES, PERTES OU POURSUITES NE PEUT DÉPASSER LE MONTANT ÉVENTUELLEMENT PAYÉ PAR L'UTILISATEUR POUR AVOIR ACCÈS AU SITE WEB. IL INCOMBE À L'UTILISATEUR DE PRENDRE DES PRÉCAUTIONS RAISONNABLES POUR PROTÉGER SON ORDINATEUR CONTRE LES VIRUS ET DE FAIRE UNE COPIE DE SAUVEGARDE DE SES FICHIERS AVANT DE TÉLÉCHARGER DE L'INFORMATION À PARTIR D'UN SITE WEB. GESTION SANI-TERRA INC. SIGNALE QUE SON SITE WEB PEUT CONTENIR À L'OCCASION DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. INTÉGRALITÉ DE L’ENTENTE Les Conditions sont régies par les lois du Québec et du Canada applicables dans cette province, et sont interprétées selon ces lois, malgré toute disposition concernant les conflits de loi. Les parties aux présentes porteront tout différend relatif à l’exécution ou à l’interprétation des Conditions devant les tribunaux du district judiciaire de Laval. Toute clause des Conditions déclarée nulle, illégale ou inopérante est réputée non écrite et ne rend pas les présentes Conditions invalides quant au reste. Les Conditions représentent la totalité de l'entente entre les parties concernant l'utilisation du Site Web et ne peuvent être modifiées, sauf par Gestion Sani-Terra Inc., de temps à autre, conformément aux dispositions énoncées ci-dessus. Le défaut par Gestion sani-Terrra Inc. d’insister sur l’exécution d’une obligation prévue aux présentes ou d’exécuter l’une quelconque des dispositions prévues aux présentes ne sera aucunement interprété comme une renonciation à tout droit de sa part.